НА ВЕЛОСИПЕДЕ ЧЕРЕЗ ПОЛЯРНОЕ МОРЕ

(из журнала "Вокруг Света", № 19 1930, Москва, издательство "Земля и Фабрика")


"Вокруг Света" (Москва) № 19 1930 о Травине

Это событие произошло на острове Вайгач, между морем Баренца и Карским морем. Полуфантастическое, полуюмористическое, оно может показаться веселым анекдотом, газетной уткой, но, к сожалению, это не утка и не анекдот, а грустный факт.

Вот что рассказывает газета «Северная Правда»:

«Вообразите себя на одиноком полярном острове радистом. Зима. Томительная полярная ночь. Только что унеслись последние вьюги. Вы сидите в хижине у приемника. Тихо. Вдруг шорох за стеной. Полагая, что это ваш частый гость - зверь, вы берете винтовку и шагаете к двери.

Дверь распахнута, и перед вами человек... с велосипедом...»

Это - не шутка. Вот радиограмма от начальника станции на Вайгаче:

Сегодня, 6 апреля, в 12 часов дня, на станцию пришел некто Г. А. Травин, вышедший из Тельвисочного (Печора) в кругосветное путешествие, намереваясь пройти Вайгач и Маточкин Шар. С собою Травин принес поломанный велосипед.

Какое убогое представление о путешествиях и туризме надо иметь, чтобы затеять такой «поход»!..



Первые и последние страницы журнала


"Вокруг Света" (Москва) № 19 1930, страница 1 "Вокруг Света" (Москва) № 19 1930, страница 3 "Вокруг Света" (Москва) № 19 1930, страница 18

Полная версия данного номера в хорошем качестве: скан в формате djvu. (В скане отсутствуют страницы 5,6,17).
Для чтения djvu пользуйтесь WinDjView, или проконсультируйтесь в Википедии.

Эта страница - результат долгих поисков Александра Лоханько и Евгения Акименко, февраль 2010.
Благодарим:
- haez_elena за Альбом "Вокруг света_1930" (источник скана, загружен 25 июня 2008 года);
- bg@good.ru за Сайт "Лента времени" (зеркало, состояние на 10 апреля 2001 года) (цитаты из журналов);
- bobrovsin за Запись в своем ЖЖ за 21 января 2007 года (цитата радиограммы).

Правила распространения:
- разрешается копирование текста в персональных целях;
- разрешается размещение на других сайтах с сохранением структуры и форматирования текста, всех сносок, предисловия и послесловия;
- разрешается точное цитирование с указанием автора текста.
Замечания и найденные ошибки присылайте по адресу kciroohs@kciroohs.info.

Вверх (еще материалы)